A castellano COVID-19

 

CASTELLANO

Hemos tratado de encontrar un equilibrio entre vacaciones en libertad y las restricciones a las cuales obliga la pandemia covid-19.

Para estas vacaciones de verano:

Al exterior de la Villa estaréis en
total libertad
. Las terrazas exteriores han sido agrandadas; unas mesas han sido añadidas.

En el interior de los alojamientos
os encontraréis entre vosotros
, como lo seríais en vuestra propia residencia principal.

Sin embargo

— no podremos alquilar para un periodo inferior a CUATRO noches en el mes de agosto e inferior a TRES noches en el mes de julio (DOS noches el fin de semana en julio),
esto para hacer frente a la sobrecarga de trabajo de desinfección;
— La tarifa de las habitaciones
ha aumentado cuando una única habitación está alquilada porque la segunda habitación sobre el pasillo
no podrá ya ser ocupada.

Además
:
— hemos dispuesto
en cada piso de la escalera principal gel hidroalcohólico

— toallitas desinfectantes son distribuidas para cada alojamiento;
— la
escalera principal está desinfectada
diariamente;
— los alojamientos
están
desinfectados antes de la llegada de cada nuevo ocupante;
la ropa está desinfectada por la
limpieza industrial;
cada alojamiento posee lo necesario para la limpieza
;
— la máscara
está fuertemente aconsejada en la escalera
principal.

¡¡Ojo!!:
una reja con apertura de entrada por pulsador ha sido instalada. Así el parking está realmente privativo.


Os deseamos pasar vacaciones muy agradables con nosotros, o en cualquier otro lugar!

 


© 2020